青春宝永葆青春
—访上海电影译制片厂厂长乔榛
12月25日,时逢圣诞佳节,我们来到上影译制片厂拜访乔榛老师。虽然乔榛老师已60多岁了,但从言谈举止中,感觉比实际年龄至少年轻十多岁, 根本看不出他已与病魔抗争20年了。
提起乔榛,大家自然会想起《追捕》、《战争与和平》、《廊桥遗梦》、《茜茜公主》、《魂断蓝桥》、《诺丁山》、《真实的谎言》、《角斗士》、《完美风景》、《冷山》等进口大片中,一个个独具魅力的声音形象,这些经典影片中男主角的配音,正是现在担任上海电影译制片厂厂长的乔榛。乔榛老师用他那独特的声音在银幕上刻画了无数深入人心的角色,并多次荣获金鸡、华表等国家大奖。
回首往事,光阴似箭。八十年代初,乔榛老师来到公司(当时为杭州第二中药厂)与冯根生总裁一见如故。一位是当时中国译制电影的配音大师,一位是肩负振兴国药重任的全国优秀企业家,两人惺惺相惜。乔榛老师当场就接受了公司名誉职工的聘请。二十多年来,乔榛老师一直关注着青春宝事业的发展,对公司取得的成功和突破,给予激励和祝贺。同样,冯总也一直关心着乔榛老师身体的康复和事业的成功,传递着祝福。
寒冷的气候,丝毫没有影响乔榛老师与我们交流的兴致。他祝愿公司取得更大的突破,并挥毫题词:“青春宝永葆青春,为人类造福”。

|